mga-vid_1.53-2_templates - en to ca translation catalogue (4 entries)

note: Description
en: /dev/mga_vid is not created
ca: El dispositiu /dev/mga_vid no està creat

note: Description
en: Applications which use this driver will attempt to access it trough a device node in /dev called mga_vid. This device is not created by this post install script, you will have to do it manually.
ca: Les aplicacions que utilitzen el controlador intentaran accedir-hi a través del dispositiu mga_vid a /dev. La seqüència posterior a la instal·lació no crea aquest dispositiu, cal que  ho feu manualment.

note: Description
en: Please refer to /usr/share/doc/mga-vid-common/README.Debian for information on how to do this.
ca: Per trobar informació del procediment a seguir, llegiu el document /usr/share/doc/mga-vid-common/README.Debian.

note: Description
en: If you're using devfs, none of this applies to you, you can safely ignore this message.
ca: Aquest missatge no us afecta si utilitzeu devfs.
