adduser_3.51_templates - en to ca translation catalogue (3 entries)

note: Description
en: Do you want system wide readable home directories?
ca: Vols directoris home llegibles ?

note: Description
en: Normally, home directories can be viewed by all users on the system. If you want to increase the security/privacy on your system, you might want your home directories only readable by the  user. If you are unsure, answer yes to enable system wide readable home directories.
ca: Normalment els directoris home poden ser vistos per tots els usuaris del sistema. Si vols incrementar la seguretat /privacitat del sistema millor posar permís de lectura només al directori de cada usuari. Si no estàs segur posa yes.

note: Description
en: This will only affect home directories of users added with the adduser program later.
ca: Només afectará als directoris home dels usuaris afegits  a partit d'ara.
