ca - en to ca translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Should the init.d/update-hostname script run at boot time?
ca: S'hauria d'executar l'script «init.d/update-hostname» en arrencarl'ordinador?

note: Type: boolean Description
en: Do you want to run enable-nat on your system?
ca: Voleu executar «enable-nat» al vostre sistema?

note: Type: boolean Description
en: The enable-nat script activates NAT for your Thin-Clients and overwrites your iptables rules.
ca: L'script «enable-nat» activarà el NAT pels clients lleugers isobreescriurà les regles de l'iptables.
